2026年5月– date –
-
1. 国際税務・海外実務
英語でNon-Japaneseを支える経験
英語で外国人の手助けをした経験っていうのは、数多くあります。これは、今の税務に限ったことだけではなく、学生の頃に、日本語ができない外国人に対して、日本の決まりを説明したり、人間関係を円滑にするために、どのように日本人に説明したらいいか手... -
2. 英語・訳語・ことば
申告納税方式・賦課課税方式って英語でどう表現する?
書くときに意外と悩む税法の英語として、申告納税方式と賦課課税方式について今回、考えてみます。どういう訳語になっているか見ていきましょう。 日本の税法の英訳 申告納税方式=Self assessment system Self-Assessment Systemは、法務省の法律訳で使わ...
1